«Если бы мне пришлось описать Армению одним словом, я бы использовал պայծառ “ paytzar’) яркий“ или „ կայծ “ kaytz’) искра“. Меня всегда впечатляло ощущение жизни и тепла здесь», говорит Карл Ульбрихт, отражая ту самую яркость, которую он приписывает армянскому духу. Карл, несмотря на отсутствие армянских корней, известен своим превосходным владением армянским языком. Он воплощает суть путешествия, глубоко связанного с культурным открытием и обогащением общества.

 

Связь Карла с Арменией началась неожиданно во время семейного отпуска в 1988 году, когда они исследовали исторические ландшафты Восточной Турции исторической Западной Армении. Посещение древних армянских мест вызвало у него интерес, который в конечном итоге привел его в саму Армению. Несмотря на то, что он не был армянином по национальности, Карл развил глубокую связь со страной, считая ее местом глубокого культурного и личного развития.

 

К 1997 году он переехал на постоянное место жительства, столкнувшись с трудностями от изучения нового языка до работы с постсоветской экономикой. «Изначально общение с чиновниками было не всегда легким, хотя как иностранец я был привилегирован во многих от ношениях», объясняет Карл. Он также подчеркивает важную роль языка, отмечая: «Изучение языка сыграло решающую роль в том, чтобы помочь мне понять и по настоящему связаться с сообществом».

 

Карл, вдохновленный многолетним знакомством с текстилем благодаря увлечениям своих родителей, решился на творческую карьеру, объединяющую его профессиональный опыт и личные интересы. Примерно пять лет назад он начал проект, который стал и риском, и делом любви созданием Центра ремесел Гарни.

 

Центр, расположенный в живописной деревне Гарни, известной своим храмом, является данью армянскому мастерству. «Я увидел, что на рынке не хватает ковров с традиционным дизайном из шерсти, окрашенной натуральными красителями», говорит Карл. С поддержкой Швейцарского агентства по развитию и сотрудничеству он преобразовал небольшой дом в ткацкую студию, помогая воспитывать новое поколение мастеров, владеющих древними ремеслами крашения и ткачества.

 

 

Влияние на общество Гарни, хоть и не большое , но значимое . «Маркетинг не моя сильная сторона, а продажи были нерегулярными, в основном зависели от периодических выставок и ежегодных рождественских ярмарок», признает он. Тем не менее, его усилия положили начало возрождению традиционных армянских текстильных ремесел, предложив местным женщинам платформу для заработка и обучения.

 

Опыт Карла как международного консультанта сыграл решающую роль в управлении сложностями запуска и управления ремесленным центром. Его обширный опыт работы на Кавказе и в Центральной Азии дал ему хорошее понимание культурной динамики региона, что он использовал для укрепления связей и поддержки центра. Более того, его юридические знания не только помогли ему ориентироваться в бюрократических водах, но и привели к созданию первого англо-армянского юридического словаря, начинание, вызванное потребностью, которую он выявил во время раннего юридического сотрудничества между армянскими и британскими чиновниками.

 

Глядя в будущее, Карл с оптимизмом смотрит на потенциальный рост Центра ремесел Гарни. Он представляет, что он станет оживленным центром для посетителей и онлайн покупателей, помогая местным ремесленникам зарабатывать на жизнь. «Я надеюсь, что это обеспечит регулярный доход для ткачей, некоторые из которых из Арцаха, и, возможно, расширит его на другие ремесла, такие как обработка дерева и гончарное дело», делится он.

 

Несмотря на трудности и постоянные усилия по достижению стабильности , советы Карла другим, желающим начать подобные проекты по культурному или общественному развитию, основаны на практичности и страсти. «Это потребовало много работы, и пока это не стабильно , но радость от разработки дизайна и видения конечного продукта сочетания дизайна, местной шерсти, натуральных красителей и искусных ткачей глубоко удовлетворяет», размышляет он.

В Армении Карл Ульбрихт нашел искру яркий, негаснущий свет, который продолжает вдохновлять его на работу и жизнь. Его путь подчеркивает важную истину о культурном обмене: он глубоко обогащает как дающего, так и принимающего, преображая жизни и общества.