{

Мой путь домой

22.09.2020
История репатрианта
Через тернии к звездам: один год в Армении
Через тернии к звездам: один год в Армении
 
Теперь я не просто #repatwirhoutregret, а репатриантка, которая помогает другим репатриантам воссоединиться с Арменией.
 
Я репатриировалась в Армению в сентябре прошлого года, и, честно говоря, это было одно из лучших решений, которые я когда-либо принимала. Впервые в жизни у меня был билет в один конец в Армению, и я до сих пор храню свой посадочный талон как напоминание о событии, которое изменило мою жизнь.
 
Я родилась в Армении, до семи месяцев росла в Грузии, а затем в Беларуси. Тем не менее, я всегда была в тесной связи с Арменией. Я гостила у родственников в Алаверди летом раз в два-три года. Также я проучилась один семестр в Ереванском государственном университете (магистратура), и это был самый продолжительный период моего пребывания в Армении. Я даже не догадывалась о том, что через четыре года перееду в Армению навсегда.
 
И все же мы с семьей уже давно решили репатриироваться. После того, как я завершила свою работу по обязательному распределению в Беларуси (это необходимо, если ты получил высшее образование за государственный счет), я решила переехать в Армению. Я была первым «АРМонавтом» в моей семье :)
 
Я знала всю логистику, и мне было где остановиться в Ереване. Имея белорусский паспорт, я могла находиться в Армении полгода без регистрации. Единственное, что меня волновало - это трудоустройство. Я начала подаваться на вакансии в июне и продолжала подаваться все лето, но чаще всего я не получала отзывов от работодателей. Это отбивало всякую охоту продолжать искать, но я не из тех, кто так легко сдается.
 
Я решила связаться с людьми, которых знала лично в Армении. Я обратилась к Ваану Бурназяну, моему бывшему профессору из магистратуры. Он также репатриант, который переехал из США более 15 лет назад. Так начался интересный круг знакомств. Ваан порекомендовал связаться с его подругой Сарой Анджарголян (соучредитель Impact Hub и руководитель аппарата Управления Верховного уполномоченного по делам диаспоры) и Марией Карапетян (депутат от партии «Мой шаг»). Сара, в свою очередь, связала меня с исполнительным директором и соучредителем Repat Armenia Варданом Марашляном и менеджером по интеграции Дзоваг Согомонян. Я даже не ожидала, что Repat Armenia помогает репатриантам в поисках работы.
 
Дзоваг мне очень помогла. Она посоветовала обновить резюме и поделилась множеством практических советов. Я продолжала подаваться на вакансии. По некоторым позициям Дзоваг направила рекомендации от имени Repat Armenia. Опять же, большинство моих заявок осталось без обратной связи, и я также получила несколько отказов на начальном этапе и после собеседований.
 
Мне было интересно, что же не так со мной, моим образованием или опытом. У меня была степень специалиста и две степени магистра, у меня был опыт работы в сфере управления взаимоотношениями с клиентами и продаж в ИТ-секторе, а также в области письменного и устного перевода (английский, испанский, русский, беларуский). Наконец, после трех месяцев активных поисков и около сорока вакансий, на которые я подалась, я получила работу помощника по административным и логистическим вопросам в представительстве международной благотворительной НПО, работающей в сфере гуманитарной помощи и прав человека. Я знала, что зарплата невысокая, но я не концентрировалась на этом, хотя в моем случае это было понижением уровня должности и зарплаты. Как говорится, лучше синица в руках, чем журавль в небе. Все, что меня заботило - моя социальная интеграция в Армении, получение нового опыта и усовершенствование армянского.
 
Я сообщила Дзоваг о своем успехе. После этого мы не общались пару месяцев. Наконец, я посетила офис Repat Armenia и лично встретилась с Дзоваг, чтобы получить некоторую консультацию относительно моего проекта. Она очень меня поддержала и связала меня с некоторыми людьми. Потом мы все стали свидетелями вспышки коронавируса, и я перестала работать над проектом.
 
Уже после этой встречи как-то раз  Дзоваг попросила меня помочь с переводом сообщений и запросов репатриантов с русского языка. Я была рада помочь (работая дома во время карантина, я экономила около двух часов в день), и так я начала волонтерство в Repat Armenia. Я беседовала с русскоязычными репатриантами, проводила оценку потребностей и помогала им в различных аспектах репатриации.
 
Четыре месяца я был волонтером и помогала писать справочник по репатриации. В конце концов, в июле 2020 года я стала менеджером по интеграции и менеджером сообщества Repat Armenia. Фонду требовался русскоязычный менеджер. 
 
Теперь я не просто #repatwithnoregret, а репатриантка, которая помогает другим репатриантам воссоединиться с Арменией.
Никогда не стоит недооценивать свои способности, и в один прекрасный день вы окажетесь там, где должны быть. 
 
Марианна Чобанян

Подробнее

См. все
  • История репатрианта
    Моя задача — пиар нашей страны
    Моя задача — пиар нашей страны
  • История репатрианта
    Профессиональная репатриация: победы для Родины и для себя
    Профессиональная репатриация: победы для Родины и для себя
  • Armenian by Choice
    Адвокат Карл Ульбрихт, родившийся в Лондоне, возрождает армянские ремесла в Гарни
    Адвокат Карл Ульбрихт, родившийся в Лондоне, возрождает армянские ремесла в Гарни
  • Советы
    Летние программы для детей и молодежи в Армении в 2024
    Летние программы для детей и молодежи в Армении в 2024
Loader